Alberto Ríos

A F M S T

A Man Then Suddenly Stops Moving

The old Russian spits up a plum
fruit of the rasping sound
he has stored in his throat
all these lonely years

made in fact lonely by his wife
who left him, God knows
without knowing how to cook for himself.

He examines the plum
notes its purplish consistency
almost the color and shape of her buttocks
whose circulation was bad

which is why he himself wears a beret:
black, good wool, certainly warm enough
the times he remembers.

A Small Story about the Sky

The fire was so fierce,
So red, so gray, so yellow
That, along with the land,
It burned part of the sky
Which stayed black in that corner
For years,
As if it were night there
Even in the daytime,
A piece of the sky burnt
And which then
Could not be counted on
Even by the birds.