Free Verse

Lotem Abdel Shafi

The heart dies without space for love, without a moral horizon:
think of it then as a bird trapped in a box.
My heart goes out with love to those beyond the fence;
only toward them can one really advance, that is, make progress.
Without them I feel I’ m half a person.
Romeo was born a Montague, and Juliet came from the Capulet line,
and I’ m a disciple of Shakespeare, not Ben Gurion —
therefore I’ ll be delighted if my daughter marries the grandson of Haidar Abdel Shafi.

Monogram

Just one more vintage movie,
Batwings tonight at the Bal Masqué —
Another creature stuffed
By distinguished pedigree.

I get a lot of madcap ideas about sentience,
How knowing has you put down in the book
Forbidden speech recognition —
Else why make such a face?

And now it’ s luck no longer mouth that moves
When fastidious rummage whispers
To divulge a surplus
A clue if not the key.

Prospect my question laps up for good —
I lean to it. Knowing you,
First-person dwindle.
Tweet-tweet. Prick.

Conversation

We smile at each other
and I lean back against the wicker couch.
How does it feel to be dead? I say.
You touch my knees with your blue fingers.
And when you open your mouth,
a ball of yellow light falls to the floor
and burns a hole through it.
Don’ t tell me, I say. I don't want to hear.
Did you ever, you start,
wear a certain kind of silk dress
and just by accident,

Passing Through

“Earth is the birth of the blues,” sang Yellow Bertha,
as she chopped cotton beside Mama Rose.
It was as hot as any other summer day,
when she decided to run away.
Folks say she made a fortune
running a whorehouse in New Orleans,
but others say she’ s buried somewhere out west,
her grave unmarked,
though you can find it in the dark
by the scent of jasmine and mint,
but I’ m getting ahead of myself.

Salomé

I scissor the stem of the red carnation
and set it in a bowl of water.
It floats the way your head would,
if I cut it off.
But what if I tore you apart
for those afternoons
when I was fifteen
and so like a bird of paradise
slaughtered for its feathers.
Even my name suggested wings,
wicker cages, flight.
Come, sit on my lap, you said.

Send Forth the High Falcon

Send forth the high falcon flying after the mind
Till it come toppling down from its cold cloud:
The beak of the falcon to pierce it till it fall
Where the simple heart is bowed.
O in wild innocence it rides
The rare ungovernable element,
But once it sways to terror and descent,
The marches of the wind are its abyss,
No wind staying it upward of the breast —
Let mind be proud for this,
And ignorant from what fabulous cause it dropt,

Pages