Mid-Atlantic

The Process of Explication

I

Students, look at this table
And now when you see a man six feet tall
You can call him a fathom.

Likewise, students when yes and you do that and other stuff
Likewise too the shoe falls upon the sun
And the alphabet is full of blood
And when you knock upon a sentence in the
Process of explication you are going to need a lot of rags

Likewise, hello and goodbye.

II

The Raven

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore —
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
“’ Tis some visitor,” I muttered, “tapping at my chamber door —
Only this and nothing more.”

Bilingual/Bilingüe

My father liked them separate, one there,
one here (allá y aquí), as if aware

that words might cut in two his daughter’ s heart
(el corazón) and lock the alien part

to what he was — his memory, his name
(su nombre) — with a key he could not claim.

“English outside this door, Spanish inside,”
he said, “y basta.” But who can divide

the world, the word (mundo y palabra) from
any child? I knew how to be dumb

and stubborn (testaruda); late, in bed,
I hoarded secret syllables I read

Before Sextet

Use a new conductor every time-out
you have sextet — before foreshore,
before pen name gets anywhere
near any bogey opera glass
(to avoid expulsion to any bogey
flunkey that can carry infidel)
Handle conductor gently

Put conductor on as soon as
pen name is hard
be sure rolled-up ringworm is on
the outspokenness. And leave
space suit at tire to hold
semi-final when you come

Failures in Infinitives

why am i doing this? Failure
to keep my work in order so as
to be able to find things
to paint the house
to earn enough money to live on
to reorganize the house so as
to be able to paint the house &
to be able to find things and
earn enough money so as
to be able to put books together
to publish works and books
to have time
to answer mail & phone calls
to wash the windows
to make the kitchen better to work in
to have the money to buy a simple radio

“Que Sera Sera”

In my car, driving through Black Mountain,
North Carolina, I listen to what
sounds like Doris Day shooting
heroin inside Sly Stone’ s throat.

One would think that she fights
to get out, but she wants to stay
free in this skin. Fresh,
The Family Stone’ s album,

came out in ’73, but I didn’ t make sense
of it till ’76, sixth grade for me,
the Bicentennial, I got my first kiss that year,
I beat up the class bully; I was the man.

The Flash Reverses Time

When I’ m running across the city
on the crowded streets
to home, when, in a blur,
the grass turns brown
beneath my feet, the asphalt
steams under every step
and the maple leaves sway
on the branches in my wake,
and the people look,
look in that bewildered way,
in my direction, I imagine
walking slowly into my past
among them at a pace
at which we can look one another in the eye
and begin to make changes in the future
from our memories of the past —
the bottom of a bottomless well,

November for Beginners

Snow would be the easy
way out — that softening
sky like a sigh of relief
at finally being allowed
to yield. No dice.
We stack twigs for burning
in glistening patches
but the rain won’ t give.

So we wait, breeding
mood, making music
of decline. We sit down
in the smell of the past
and rise in a light
that is already leaving.
We ache in secret,
memorizing

Pages